1 00:00:07,020 --> 00:00:11,220 ♫ Odolala jsem bouřím, šel v dešti ♫ 2 00:00:11,260 --> 00:00:14,620 ♫ Viděl jsem vzestupy a pády úplně dolů ♫ 3 00:00:14,820 --> 00:00:18,020 ♫ Ale zůstáváš stoický, nikdy se nezměníš. ♫ 4 00:00:18,220 --> 00:00:21,620 ♫ Jako dítě, které sen pod hvězdami ♫ 5 00:00:21,700 --> 00:00:25,020 ♫ Četl jsem příběh ve tvých očích ♫ 6 00:00:25,260 --> 00:00:28,540 ♫ A konečně existuje už není co skrývat ♫ 7 00:00:28,700 --> 00:00:32,140 ♫ Nepodlehneš do tak chladného světa. ♫ 8 00:00:32,260 --> 00:00:35,740 ♫ Takže bloudíš sám na tomto světě. ♫ 9 00:00:35,860 --> 00:00:39,340 ♫ Možná osud nás svedl dohromady ♫ 10 00:00:39,420 --> 00:00:42,340 ♫ Jen pro povzbuzení naučit se věřit. ♫ 11 00:00:42,580 --> 00:00:45,500 ♫ Za tohle všechno nejistoty hluboko ve vás. ♫ 12 00:00:45,620 --> 00:00:49,740 ♫ Odpovím já na vaše otázky ♫ 13 00:00:49,860 --> 00:00:51,180 ♫ Rozhodl jsem se ♫ 14 00:00:51,260 --> 00:00:54,140 ♫ Pro tebe budu statečný a poruším pravidla ♫ 15 00:00:54,500 --> 00:00:57,380 ♫ Čeho se bát, i když je svět v pořádku a já se mýlím? ♫ 16 00:00:58,060 --> 00:01:00,940 ♫ Jednoho dne nezbude nic jen vzpomínky ♫ 17 00:01:01,460 --> 00:01:04,380 ♫ Každá bouře, které jsme čelili se promění v krajinu našeho života ♫ 18 00:01:05,140 --> 00:01:08,020 ♫ Pro tebe budu statečný a poruším pravidla ♫ 19 00:01:08,340 --> 00:01:11,260 ♫ Čeho se vůbec bát jestli je svět v pořádku a já se mýlím? ♫ 20 00:01:11,980 --> 00:01:14,820 ♫ I když nakonec svět celá věc se obrací proti mně ♫ 21 00:01:15,340 --> 00:01:18,260 ♫ Nebudu litovat nikdy jsem tě nemiloval ♫ 22 00:01:18,380 --> 00:01:21,940 ♫ Z celého srdce. ♫ 23 00:01:22,180 --> 00:01:25,780 ♫ Držel jsem tě blízko ♫ 24 00:01:25,860 --> 00:01:29,460 ♫ šel po tvém boku ♫ 25 00:01:29,620 --> 00:01:33,940 ♫ a milovali jste oheň, který ve vás hořel ♫ 26 00:01:33,940 --> 00:01:36,980 První mráz Adaptováno podle románu od stejné jméno od Zhu Yi na www.jjwxc.net 27 00:01:41,920 --> 00:01:42,840 Proč už není elektřina? 28 00:01:43,730 --> 00:01:44,590 Pozor. 29 00:01:44,720 --> 00:01:45,890 Uklidni se. 30 00:01:45,890 --> 00:01:47,300 nic nevidím. 31 00:01:47,500 --> 00:01:49,040 - Existuje duch! - Cože? 32 00:01:49,450 --> 00:01:50,200 kdo je tam? 33 00:01:53,160 --> 00:01:54,200 jsi blázen? 34 00:01:54,430 --> 00:01:55,720 Hraješ na ducha, abys nás vyděsil? 35 00:01:55,720 --> 00:01:56,680 Proč jsi mě strčil? 36 00:01:56,680 --> 00:01:57,480 co to děláš 37 00:01:57,870 --> 00:01:59,230 Podívej se na sebe. 38 00:01:59,230 --> 00:02:00,350 Ty jsi ten, kdo vypadá jako duch. 39 00:02:00,430 --> 00:02:01,230 Řekni to znovu! 40 00:02:01,230 --> 00:02:02,820 - Už není jen hezká tvářička. - Dobře. 41 00:02:02,870 --> 00:02:03,840 to je dobrý. 42 00:02:03,920 --> 00:02:04,680 V pořádku. 43 00:02:04,680 --> 00:02:05,790 Přestaňte dělat hluk. 44 00:02:05,790 --> 00:02:07,230 Síla se v dohledné době nevrátí. 45 00:02:07,230 --> 00:02:08,120 Zatím se můžete vrátit. 46 00:02:08,120 --> 00:02:09,000 Proč děláš takový povyk? 47 00:02:09,000 --> 00:02:09,910 Dobře, přestaň. 48 00:02:10,400 --> 00:02:10,910 na co koukáš? 49 00:02:11,190 --> 00:02:11,880 Jdeme. 50 00:02:12,080 --> 00:02:12,800 Rozptýlit. 51 00:02:13,190 --> 00:02:13,840 Dívám se na měsíc. 52 00:02:15,040 --> 00:02:15,720 Je to pravda? 53 00:02:15,720 --> 00:02:17,210 Díváš se na hezkou Wen, že? 54 00:02:17,900 --> 00:02:19,020 On je tvůj romantický zájem, že? 55 00:02:52,310 --> 00:02:52,910 Síla se vrátila. 56 00:03:03,680 --> 00:03:04,310 na co koukáš? 57 00:03:06,750 --> 00:03:07,680 Můj romantický zájem. 58 00:03:11,310 --> 00:03:12,960 Slyšel jsi? 59 00:03:14,150 --> 00:03:15,420 Su Haoan s nosným hlasem. 60 00:03:15,420 --> 00:03:16,400 Říká cokoliv. 61 00:03:21,120 --> 00:03:22,280 Nesmí 62 00:03:22,560 --> 00:03:23,800 mýlit se, že? 63 00:03:31,520 --> 00:03:32,240 DÍKY. 64 00:03:41,120 --> 00:03:41,910 Vidíš ji? 65 00:03:42,870 --> 00:03:43,470 Ano, vidím ji. 66 00:03:43,470 --> 00:03:44,400 Takhle je to jasnější. 67 00:03:58,340 --> 00:04:03,460 3. epizoda Každý potřebuje milostný příběh 68 00:04:08,260 --> 00:04:13,460 O osm let později 69 00:04:19,070 --> 00:04:19,720 Lin. 70 00:04:20,360 --> 00:04:21,160 Větrák. 71 00:04:23,310 --> 00:04:24,190 co se děje? 72 00:04:24,600 --> 00:04:25,600 co se ti stalo? 73 00:04:26,600 --> 00:04:28,800 Doma jsem narazil na problém. 74 00:04:29,190 --> 00:04:30,310 Promiň, Lin. 75 00:04:30,480 --> 00:04:31,750 Promiň, že tě obtěžuji tak pozdě. 76 00:04:32,270 --> 00:04:32,870 To není vážné. 77 00:04:33,240 --> 00:04:34,390 Pospěšte si dovnitř. 78 00:04:44,000 --> 00:04:44,870 ventilátor, 79 00:04:45,390 --> 00:04:48,000 zapomněl jsem ti říct... 80 00:04:48,830 --> 00:04:49,920 Kočky jsou zakázány. 81 00:04:50,430 --> 00:04:51,950 Jsem alergický na kočičí chlupy. 82 00:04:55,040 --> 00:04:56,830 Mohu si to nechat v ložnici? 83 00:04:58,160 --> 00:05:00,000 Je v pořádku, když to dám do ložnice, Lin? 84 00:05:00,650 --> 00:05:02,040 Nebojte se. Nebude běhat všude. 85 00:05:02,070 --> 00:05:03,680 Všude ale budou chlupy. 86 00:05:03,720 --> 00:05:05,510 Pokaždé, když otevřeš a zavřeš dveře, 87 00:05:05,510 --> 00:05:06,680 vzduch cirkuluje 88 00:05:07,190 --> 00:05:08,430 a chlupy odlétají. 89 00:05:10,100 --> 00:05:10,950 Už na to nemysli. 90 00:05:11,130 --> 00:05:12,190 Pro dnešní večer žádný problém. 91 00:05:13,600 --> 00:05:16,000 Váš přítel si to může vyzvednout zítra. 92 00:05:24,390 --> 00:05:24,920 kromě toho 93 00:05:25,270 --> 00:05:26,750 Zapomněl jsem se tě zeptat. 94 00:05:26,870 --> 00:05:28,120 jak ses dostal domů? 95 00:05:28,750 --> 00:05:29,950 Viděl jsem Sang Yan. 96 00:05:30,000 --> 00:05:31,240 Doprovodil mě domů. 97 00:05:31,870 --> 00:05:34,560 Požádal jsi ho, aby tě vzal domů? 98 00:05:36,630 --> 00:05:38,070 Nenabízel, že tě vezme domů? 99 00:05:38,510 --> 00:05:40,190 Nepotřeboval to. 100 00:05:40,190 --> 00:05:42,750 Příště se tomu vyhněte. 101 00:05:43,070 --> 00:05:45,310 Musí být velmi šťastný. 102 00:05:45,480 --> 00:05:47,560 Musí se pochlubit svým přátelům. 103 00:05:47,870 --> 00:05:48,560 poslouchej, 104 00:05:48,750 --> 00:05:50,040 jsi jeho romantický zájem. 105 00:05:50,270 --> 00:05:51,600 Tehdy tě nemohl mít. 106 00:05:51,750 --> 00:05:52,430 A teď? 107 00:05:52,750 --> 00:05:54,450 Teď jsi to ty, kdo ho pronásleduje. 108 00:05:54,560 --> 00:05:55,680 Asi si myslí, 109 00:05:55,680 --> 00:05:56,800 "Budu si s ní chvíli hrát." 110 00:05:56,870 --> 00:05:57,680 a když se nudím 111 00:05:57,680 --> 00:05:59,240 Vyhodím ji. » 112 00:05:59,240 --> 00:06:00,000 věř mi, 113 00:06:00,000 --> 00:06:02,160 V dnešní době, kluci s penězi to všechno udělat. 114 00:06:02,480 --> 00:06:04,270 Tak mi to nevyčítejte ne proto, abych tě nevaroval. 115 00:06:05,430 --> 00:06:06,240 Rozumím. 116 00:06:07,430 --> 00:06:09,160 Držel jsem se pravidel důležité na lednici. 117 00:06:09,160 --> 00:06:09,830 Přečtěte si je. 118 00:06:11,160 --> 00:06:11,800 Dobrou noc. 119 00:06:13,390 --> 00:06:14,390 Dobrou noc, Lin. 120 00:06:22,620 --> 00:06:26,460 【Pravidla spolubydlícího】 121 00:06:37,180 --> 00:06:44,300 【Nanwu TV】 122 00:06:52,190 --> 00:06:53,040 Vezmu to, Yifane. 123 00:06:56,750 --> 00:06:57,600 Čekal jsi dlouho, co? 124 00:06:57,750 --> 00:06:58,950 Tady jsou nějaké květiny. 125 00:06:59,120 --> 00:07:00,000 DÍKY. 126 00:07:00,720 --> 00:07:01,510 A dárek. 127 00:07:02,040 --> 00:07:02,630 Jízdní. 128 00:07:05,830 --> 00:07:07,630 Vypadá to, že našla a další dlouhodobá vstupenka do restaurace. 129 00:07:20,260 --> 00:07:22,420 Rozkvetlá vila 130 00:07:23,160 --> 00:07:25,000 Buď dobrý v Qiaoově domě. 131 00:07:25,750 --> 00:07:26,720 Nebojte se. 132 00:07:26,720 --> 00:07:28,390 Budu ho krmit, dokud takže je velmi baculatý. 133 00:07:30,920 --> 00:07:31,870 Dobře, to je ono. 134 00:07:33,070 --> 00:07:33,880 To je dost. 135 00:07:33,880 --> 00:07:34,750 Malý gurmán. 136 00:07:34,920 --> 00:07:35,390 Pojď, pojď. 137 00:07:35,830 --> 00:07:37,410 - Tady jsou jeho hračky - Copak jsme to už neudělali? 138 00:07:37,410 --> 00:07:38,760 - a všechny ostatní věci. - Nebyli jsme už úplně jasný? 139 00:07:38,760 --> 00:07:39,830 Pokud budete mít problém, zavolejte mi. 140 00:07:39,830 --> 00:07:40,630 Rozešli jsme se. 141 00:07:40,630 --> 00:07:41,630 Už nejsi můj přítel, 142 00:07:41,630 --> 00:07:42,800 a já už nejsem tvoje přítelkyně. 143 00:07:42,800 --> 00:07:44,040 Jdu se podívat, jak vypadá. 144 00:07:44,360 --> 00:07:44,950 Qiao. 145 00:07:46,000 --> 00:07:46,600 Qiao. 146 00:07:46,950 --> 00:07:47,720 Ne! 147 00:07:48,270 --> 00:07:49,480 Ale když jsme toho dne večeřeli, 148 00:07:49,480 --> 00:07:50,190 už jsme o tom mluvili. 149 00:07:50,190 --> 00:07:51,600 Jsme civilizovaní lidé, že? 150 00:07:51,600 --> 00:07:53,480 Takže bychom se měli oddělit bez incidentů. 151 00:07:53,630 --> 00:07:54,750 Ne, co chceš? 152 00:07:54,830 --> 00:07:56,000 Nedal jsem ti už všechno? 153 00:07:56,000 --> 00:07:57,040 Dal jsem ti tašky, které jsi chtěl, 154 00:07:57,040 --> 00:07:58,040 i to nejtěžší najít. 155 00:07:58,040 --> 00:07:59,630 Tyhle tašky mě nezajímají. 156 00:07:59,630 --> 00:08:00,800 Sbírejte je, pokud chcete. 157 00:08:01,720 --> 00:08:02,750 Tyto tašky jsou vaše. 158 00:08:03,040 --> 00:08:04,040 Dal jsem ti je. 159 00:08:04,190 --> 00:08:05,360 Můžete je vyhodit nebo prodat. Je to jak chceš. 160 00:08:05,360 --> 00:08:06,310 prodat je? 161 00:08:06,750 --> 00:08:07,870 Pak vám je prodám. 162 00:08:08,360 --> 00:08:09,510 Prodám je za poloviční cenu. 163 00:08:09,510 --> 00:08:11,040 Hned vám je pošlu zpět. 164 00:08:11,040 --> 00:08:12,510 Nezapomeň na mě dát polovinu. 165 00:08:13,870 --> 00:08:14,680 Větrák! 166 00:08:15,310 --> 00:08:16,160 Větrák! 167 00:08:17,160 --> 00:08:17,950 Prádlo. 168 00:08:22,070 --> 00:08:23,430 Musím zabalit nějaké krabice. 169 00:08:23,430 --> 00:08:24,920 Zavolám kurýra. Můžete mi pomoci? 170 00:08:24,920 --> 00:08:25,720 Dám ti adresu. 171 00:08:29,070 --> 00:08:29,830 Můžete je doručit? 172 00:08:29,830 --> 00:08:30,630 Můžu, ano. 173 00:08:31,070 --> 00:08:31,680 V pořádku. 174 00:08:32,120 --> 00:08:32,600 Pojď. 175 00:08:33,510 --> 00:08:34,200 Lin, 176 00:08:34,320 --> 00:08:35,550 můj přítel vám může pomoci s doručením. 177 00:08:35,550 --> 00:08:37,040 Stačí zadat objednávku na vašem telefonu. 178 00:08:37,150 --> 00:08:37,790 opravdu? 179 00:08:37,840 --> 00:08:39,360 Ano, mohu vám pomoci. 180 00:08:39,360 --> 00:08:40,320 Budou doručeny dnes večer. 181 00:08:40,390 --> 00:08:41,480 Děkuji mnohokrát. 182 00:08:42,840 --> 00:08:43,870 Děláte dodávky? 183 00:08:44,440 --> 00:08:45,320 Víceméně. 184 00:08:46,600 --> 00:08:47,750 Je to adresa? 185 00:08:47,960 --> 00:08:48,720 Ano. 186 00:08:48,720 --> 00:08:49,480 V pořádku. 187 00:08:49,750 --> 00:08:50,510 je hotovo. 188 00:08:51,480 --> 00:08:52,240 DÍKY. 189 00:08:52,750 --> 00:08:53,750 Pomohu vám zabalit vaše balíčky. 190 00:08:54,200 --> 00:08:54,750 Dobře, jdeme na to! 191 00:08:59,910 --> 00:09:00,600 jdu. 192 00:09:05,200 --> 00:09:05,840 Dobré ráno. 193 00:09:07,120 --> 00:09:07,840 Prádlo. 194 00:09:08,390 --> 00:09:09,200 Tvůj přítel... 195 00:09:10,080 --> 00:09:11,320 Tvůj ex je tady. 196 00:09:11,630 --> 00:09:12,360 Prádlo. 197 00:09:12,510 --> 00:09:13,320 Zůstaň, kde jsi. 198 00:09:14,080 --> 00:09:14,790 Nehýbej se dopředu. 199 00:09:15,630 --> 00:09:17,670 Už nejsme pár. 200 00:09:17,960 --> 00:09:18,910 Tyhle tašky mě nezajímají. 201 00:09:19,480 --> 00:09:20,870 Opravdu mi na našem vztahu záleží. 202 00:09:21,510 --> 00:09:23,270 Tašky mi taky nevadí. 203 00:09:23,480 --> 00:09:24,840 Opravdu je pro tebe chci 204 00:09:25,960 --> 00:09:26,670 vrátit. 205 00:09:27,030 --> 00:09:27,810 Kdybychom nebyli? 206 00:09:27,810 --> 00:09:28,980 rádi spolu na večeři? 207 00:09:28,980 --> 00:09:30,890 Tomu nerozumíš co znamená večeře na rozloučenou? 208 00:09:31,600 --> 00:09:32,480 Holčička. 209 00:09:32,840 --> 00:09:33,550 ano ! 210 00:09:34,270 --> 00:09:35,080 Toto jsou tašky. 211 00:09:35,670 --> 00:09:36,360 Jen tyhle dvě krabice. 212 00:09:36,360 --> 00:09:36,910 V pořádku. 213 00:09:38,790 --> 00:09:39,750 Pomozte mi je tam umístit. 214 00:09:40,550 --> 00:09:41,200 Právě tam. 215 00:09:41,670 --> 00:09:43,910 Můžete mi ukázat kód únos, prosím? 216 00:09:45,440 --> 00:09:46,050 omlouvám se. 217 00:09:46,050 --> 00:09:47,580 Můžete mi ukázat kód únos, prosím? 218 00:09:47,580 --> 00:09:48,600 Poté bude objednávka potvrzena. 219 00:09:51,750 --> 00:09:52,510 Balíček odmítám. 220 00:09:56,200 --> 00:09:57,600 Víš, proč jsem ti koupil tyto tašky? 221 00:09:58,080 --> 00:09:58,790 Všechny tyto šaty? 222 00:09:58,790 --> 00:10:00,000 Proč jsem koupil všechno, co jsi chtěl? 223 00:10:00,080 --> 00:10:01,720 Protože máte prostředky 224 00:10:01,960 --> 00:10:03,270 a jsem schopen je přijmout. 225 00:10:03,440 --> 00:10:04,750 vztah, 226 00:10:04,960 --> 00:10:07,240 jde o výměnu zboží a služeb. 227 00:10:12,360 --> 00:10:13,440 Je to proto, že jsem zamilovaný. 228 00:10:24,200 --> 00:10:25,120 Toto slovo "láska" 229 00:10:25,150 --> 00:10:26,960 nelze vážit ani počítat. 230 00:10:27,000 --> 00:10:28,360 Ale je to proto, že tě miluji 231 00:10:28,670 --> 00:10:30,360 že tyto tašky mají hodnotu. 232 00:10:30,360 --> 00:10:31,750 Takže teď, když už tě nemiluji, 233 00:10:32,120 --> 00:10:33,910 Jsou tyto tašky cennější? 234 00:10:39,440 --> 00:10:40,360 Vezměte je zpět. 235 00:10:41,720 --> 00:10:43,120 Zvažte, že vás prosím. 236 00:10:44,510 --> 00:10:45,150 v pořádku ? 237 00:10:48,000 --> 00:10:48,630 mimochodem, 238 00:10:48,960 --> 00:10:50,840 Mohu je doručit až k vašim dveřím. 239 00:11:03,240 --> 00:11:05,670 1748... 240 00:11:07,030 --> 00:11:07,960 Dobře, děkuji. 241 00:11:10,720 --> 00:11:11,910 Tyhle tašky mi můžeš vyhodit. 242 00:11:19,910 --> 00:11:20,750 budu platit. 243 00:11:20,960 --> 00:11:21,750 Třicet, je to tak? 244 00:11:32,150 --> 00:11:33,720 Slyšeli jste, že Wang Linlin odchází? 245 00:11:34,120 --> 00:11:34,790 Vypadá to, že to zvedla 246 00:11:34,790 --> 00:11:35,960 reklamního bigbíťáka. 247 00:11:36,440 --> 00:11:38,440 Není divu, že vzala dovolená na nový rok. 248 00:11:38,600 --> 00:11:39,960 Měl jsem to naposledy vidět jízdu v autě 249 00:11:39,960 --> 00:11:41,510 přešla z Porsche do Ferrari. 250 00:11:42,320 --> 00:11:43,270 Kéž bych mohl řídit také Ferrari. 251 00:11:45,120 --> 00:11:47,200 Vždy posloucháš za dveřmi. 252 00:11:47,200 --> 00:11:47,720 já? 253 00:11:47,910 --> 00:11:49,360 Co tím myslíš, že poslouchám za dveřmi? 254 00:11:49,360 --> 00:11:51,360 Nejsme tým? 255 00:11:51,360 --> 00:11:52,600 Proč to neslyším? 256 00:11:52,840 --> 00:11:54,000 Nemůžeš mě propustit. 257 00:11:54,270 --> 00:11:54,960 to je dobrý. 258 00:11:55,600 --> 00:11:57,200 Jaký má smysl počítat na chlapa? 259 00:11:57,320 --> 00:11:58,360 Nejlepší je spolehnout se sami na sebe. 260 00:11:59,200 --> 00:12:00,550 jsi hloupý? 261 00:12:01,720 --> 00:12:03,720 Jste těhotná a vy vyhodit svého přítele každého 36. dne v měsíci. 262 00:12:03,790 --> 00:12:05,200 Než se rozejdete, nemůžete 263 00:12:05,200 --> 00:12:06,670 pokusit se alespoň získat alimenty? 264 00:12:06,960 --> 00:12:08,030 Mluvím o Lin. 265 00:12:08,150 --> 00:12:09,790 - Proč mě táhneš dolů tímto svahem? - Kde jsou klíče od bytu? 266 00:12:09,790 --> 00:12:10,970 Zapomněl jsi mi je nechat? 267 00:12:10,970 --> 00:12:12,240 Zmiňuji to pro vaše vlastní dobro. 268 00:12:12,960 --> 00:12:13,550 omlouvám se. 269 00:12:13,720 --> 00:12:15,080 Řekni mi, až budeš mít pět minut 270 00:12:15,080 --> 00:12:15,960 a já vám je přinesu. 271 00:12:15,960 --> 00:12:16,850 Přemýšlejte. 272 00:12:16,850 --> 00:12:18,270 Až budeš mít své dítě, 273 00:12:18,390 --> 00:12:19,030 nebudeš mít? 274 00:12:19,480 --> 00:12:20,910 potřebuješ peníze, abys ho živil? 275 00:12:20,910 --> 00:12:22,360 Budete potřebovat spoustu věcí, že? 276 00:12:22,360 --> 00:12:23,870 Všechny tyhle ošklivé věci. 277 00:12:23,870 --> 00:12:25,010 Řeknu vám to 278 00:12:25,010 --> 00:12:26,270 Jsem nezávislá žena 279 00:12:26,270 --> 00:12:27,750 v termínech 280 00:12:27,750 --> 00:12:29,000 myšlenek a financí. 281 00:12:29,120 --> 00:12:30,630 Nemám je všechny ani se neztratil? 282 00:12:31,100 --> 00:12:31,530 poslouchej, 283 00:12:31,530 --> 00:12:33,030 Začal jsem chodit ven s ní jako první. 284 00:12:33,360 --> 00:12:35,270 Měl jsi přítelkyni od první třídy? 285 00:12:36,120 --> 00:12:37,000 Oh, poslední ročník. 286 00:12:37,840 --> 00:12:40,150 Víš, proč jsi teď single? 287 00:12:40,440 --> 00:12:42,150 Je to kvůli slovu: 288 00:12:42,150 --> 00:12:43,240 nezralost. 289 00:12:43,240 --> 00:12:44,480 Jak víš, že jsem single? 290 00:12:45,120 --> 00:12:46,480 Jsem s ní stále v kontaktu. 【Sang Yan】 291 00:12:46,480 --> 00:12:48,080 Kdo ví, možná jednou se vezmeme. 292 00:12:49,870 --> 00:12:51,000 Proč je má? 293 00:12:51,240 --> 00:12:52,840 Udělal jsi to schválně aby mi je nechal. 294 00:12:53,040 --> 00:12:54,040 Navrhuji, abyste ne 295 00:12:54,040 --> 00:12:55,750 udělej si ze mě tenhle vtip podruhé. 296 00:12:55,990 --> 00:12:57,200 Proč mi je nevrátil? 297 00:12:57,200 --> 00:12:58,710 Chtěl využít příležitosti 298 00:12:58,830 --> 00:13:00,320 získat bod? 299 00:13:15,870 --> 00:13:16,920 Tak co, jsou u vás doma? 300 00:13:17,350 --> 00:13:18,710 Řekni mi, když já mohl projít. 301 00:13:18,710 --> 00:13:19,630 Přijdu si pro ně. 302 00:13:20,200 --> 00:13:21,350 Je mi to líto znovu rušit. 303 00:13:30,320 --> 00:13:31,870 po práci, jde do prodloužení. 304 00:13:35,590 --> 00:13:36,990 Máš dnes večer čas? 305 00:13:36,990 --> 00:13:38,160 Pojďme spolu na večeři. 306 00:13:38,520 --> 00:13:39,350 Samozřejmě. 307 00:13:39,350 --> 00:13:40,230 Já taky. 308 00:13:40,280 --> 00:13:41,350 Kde budeme jíst? 309 00:13:41,470 --> 00:13:42,280 Přesčas. 310 00:13:43,110 --> 00:13:43,630 tak, 311 00:13:44,520 --> 00:13:46,870 jsou hodiny extra (přesčas) nebo večeře? 312 00:13:47,100 --> 00:13:49,180 Přesčasy 313 00:13:51,040 --> 00:13:52,200 Ukazuje se, že 314 00:13:53,040 --> 00:13:54,040 tak se jmenuje tato hospoda. 315 00:13:55,230 --> 00:13:56,290 Vypadá to dobře 316 00:13:56,590 --> 00:13:58,870 že toto jídlo není jen příležitostné jídlo. 317 00:14:01,990 --> 00:14:02,680 DÍKY. 318 00:14:09,400 --> 00:14:10,830 Už tě nebudu zdržovat. 319 00:14:10,830 --> 00:14:12,040 Moji kolegové na mě čekají. 320 00:14:21,990 --> 00:14:23,470 Promiň, že tě tak často obtěžuji. 321 00:14:23,870 --> 00:14:25,830 Nezapomeň mi to říct když tě můžu pozvat k jídlu. 322 00:14:26,680 --> 00:14:27,800 Jsem kdykoliv volný. 323 00:14:29,040 --> 00:14:30,400 Kolikrát se hodláte opakovat? 324 00:14:31,320 --> 00:14:32,400 Pokud nesouhlasím, 325 00:14:32,710 --> 00:14:33,520 Ty to nevzdáš, že ne? 326 00:14:37,630 --> 00:14:38,750 Protože mě chceš pozvat 327 00:14:39,920 --> 00:14:40,560 proč ne zítra. 328 00:14:40,800 --> 00:14:41,680 co chceš jíst? 329 00:14:42,230 --> 00:14:42,870 Nic. 330 00:14:44,230 --> 00:14:45,590 Máte věci, které se vám nelíbí? 331 00:14:45,590 --> 00:14:46,350 Mnoho. 332 00:14:46,710 --> 00:14:47,440 Hotpot? 333 00:14:47,870 --> 00:14:48,350 Pikantní. 334 00:14:48,520 --> 00:14:48,990 grilování? 335 00:14:49,110 --> 00:14:49,470 Příliš silné. 336 00:14:49,590 --> 00:14:50,040 Ze Sichuanu? 337 00:14:50,040 --> 00:14:50,470 Pikantní. 338 00:14:52,520 --> 00:14:54,280 Tak co chceš jíst? 339 00:14:54,280 --> 00:14:55,080 Všechno mi vyhovuje. 340 00:14:55,080 --> 00:14:56,230 Líbí se mi skoro všechno. 341 00:14:56,230 --> 00:14:57,040 Nic. 342 00:15:03,410 --> 00:15:03,750 Ahoj ! 343 00:15:03,750 --> 00:15:05,160 Vaše budova explodovala! 344 00:15:08,630 --> 00:15:09,350 Nerozumím ničemu. 345 00:15:09,590 --> 00:15:10,440 Vaše budova. 346 00:15:10,520 --> 00:15:12,110 Byt v přízemí explodoval. 347 00:15:12,110 --> 00:15:13,560 Uviděli byste rozsah požáru. 348 00:15:13,560 --> 00:15:14,870 Váš byt málem vyhořel. 349 00:15:15,920 --> 00:15:17,200 Měl by ses přijít podívat. 350 00:15:18,230 --> 00:15:19,400 Můžete zavolat 351 00:15:19,590 --> 00:15:20,560 119 pro mě? 352 00:15:20,710 --> 00:15:21,320 DÍKY. 353 00:15:23,800 --> 00:15:24,590 Vzplála vám budova? 354 00:15:24,590 --> 00:15:26,040 Tam to neuvidíte? 355 00:15:27,160 --> 00:15:28,160 Nejsem hasič. 356 00:15:28,160 --> 00:15:28,990 Nemůžu nic dělat. 357 00:15:28,990 --> 00:15:29,680 Tak proč tam jít? 358 00:15:30,830 --> 00:15:32,280 Můžu se tě zeptat 359 00:15:32,280 --> 00:15:34,320 kde bydlíš 360 00:15:34,520 --> 00:15:35,200 za co? 361 00:15:35,560 --> 00:15:36,870 Zavolám na svůj kanál. 362 00:15:40,400 --> 00:15:42,350 Můžete mi dát název komplexu? 363 00:15:42,540 --> 00:15:42,930 ano, 364 00:15:43,040 --> 00:15:43,630 Yifan. 365 00:15:43,630 --> 00:15:44,830 Právě jsem tě hledal. 366 00:15:44,830 --> 00:15:46,350 V Central South Century City hoří. 367 00:15:46,520 --> 00:15:47,520 Jsem na cestě. 368 00:15:47,520 --> 00:15:48,230 Počkej tam na mě. 369 00:15:48,230 --> 00:15:49,040 Uvidíme se hned. 370 00:15:49,560 --> 00:15:50,750 Central South Century City? 371 00:15:51,470 --> 00:15:52,320 Ano. 372 00:15:52,710 --> 00:15:53,630 Central South Century City. 373 00:15:53,750 --> 00:15:54,470 V pořádku. 374 00:15:54,950 --> 00:15:55,560 Uvidíme se hned. 375 00:15:59,440 --> 00:16:00,680 Yifanův spolužák ze střední školy, 376 00:16:00,870 --> 00:16:01,920 neboj se moc. 377 00:16:01,920 --> 00:16:03,280 Tentokrát náš článek 378 00:16:03,280 --> 00:16:04,750 bude kompletní a objektivní. 379 00:16:04,750 --> 00:16:06,800 Pomůžeme vám bránit vaše práva a získat zpět své ztráty. 380 00:16:08,520 --> 00:16:09,470 Myslím, že to tam je. 381 00:16:14,200 --> 00:16:15,320 Dobrý den pane. 382 00:16:15,470 --> 00:16:16,350 rád bych to věděl 383 00:16:16,440 --> 00:16:17,990 kde jde o rodiny? 384 00:16:18,160 --> 00:16:18,630 Tamhle. 385 00:16:18,830 --> 00:16:20,110 - Tihle dva? - Ano. 386 00:16:20,320 --> 00:16:21,080 Dobře, děkuji. 387 00:16:21,350 --> 00:16:22,320 Následuj mě. 388 00:16:23,320 --> 00:16:25,040 Vy dva se jděte nejprve zeptat hasičů. 389 00:16:25,230 --> 00:16:26,450 Nerušte je. 390 00:16:27,830 --> 00:16:28,440 V pořádku. 391 00:16:28,630 --> 00:16:29,200 Pojď. 392 00:16:29,920 --> 00:16:30,560 Dobrý večer. 393 00:16:30,560 --> 00:16:32,320 bydlíš tady? 394 00:16:32,320 --> 00:16:32,990 Ano. 395 00:16:32,990 --> 00:16:34,040 Jsme první zprávy 396 00:16:34,040 --> 00:16:35,200 z Nanwu TV Channel. 397 00:16:35,400 --> 00:16:36,830 Můžeme vás vyzpovídat? 398 00:16:36,950 --> 00:16:37,630 Ano, samozřejmě. 399 00:16:37,630 --> 00:16:39,080 V jakém patře bydlíš? 400 00:16:39,080 --> 00:16:40,230 Bydlíme v sedmém patře. 401 00:16:40,990 --> 00:16:42,560 Venku jsem slyšela hlasitou ránu. 402 00:16:42,560 --> 00:16:43,350 Vyděsilo mě to. 403 00:16:43,560 --> 00:16:45,400 Myslel jsem, že je to ohňostroj. 404 00:16:45,680 --> 00:16:48,630 Někdo řekl, že obyvatel osmého 405 00:16:48,630 --> 00:16:50,320 nabíjet elektrokolo 406 00:16:50,560 --> 00:16:51,590 a způsobil požár. 407 00:16:51,590 --> 00:16:53,630 Oheň se rozšířil přímo do devátého patra. 408 00:16:53,920 --> 00:16:55,950 Obyvatel devátého patra 409 00:16:56,630 --> 00:16:58,080 neměl štěstí. 410 00:16:58,800 --> 00:16:59,750 Mohu se zeptat? 411 00:16:59,750 --> 00:17:01,280 je-li rezidentem deváté patro bylo přítomno v areálu? 412 00:17:01,800 --> 00:17:02,870 A jeho jméno? 413 00:17:03,320 --> 00:17:04,150 myslím... 414 00:17:04,760 --> 00:17:05,430 že to je... 415 00:17:05,720 --> 00:17:06,800 mladý muž jménem Sang. 416 00:17:07,670 --> 00:17:09,830 Není daleko? 417 00:17:12,000 --> 00:17:13,350 - To je on. - Ano, je to on. 418 00:17:13,430 --> 00:17:14,350 Rozuměl. 419 00:17:14,350 --> 00:17:15,350 DÍKY. 420 00:17:17,390 --> 00:17:18,000 Dobrý večer. 421 00:17:18,830 --> 00:17:19,870 Promiň, že tě obtěžuji. 422 00:17:20,110 --> 00:17:22,720 Jste obyvatelem devátého patra? 423 00:17:23,670 --> 00:17:24,280 Ano. 424 00:17:24,590 --> 00:17:26,410 Zdá se, že váš byt 425 00:17:26,480 --> 00:17:27,110 byl zasažen nejhůře 426 00:17:27,110 --> 00:17:29,000 u ohně, jo? 427 00:17:29,150 --> 00:17:30,080 No a co? 428 00:17:30,240 --> 00:17:32,110 Budete hledat náhradu? 429 00:17:32,110 --> 00:17:33,150 Díky našemu rozhovoru 430 00:17:33,150 --> 00:17:34,240 můžeme vám pomoci bránit vaše práva. 431 00:17:34,240 --> 00:17:35,040 abych ti řekl pravdu, 432 00:17:35,040 --> 00:17:36,390 není na mě nic zvláštního, 433 00:17:36,390 --> 00:17:37,150 takže je to v pořádku. 434 00:17:37,320 --> 00:17:37,800 TAK, 435 00:17:38,040 --> 00:17:39,720 máš co dodat? 436 00:17:40,280 --> 00:17:40,960 Ne. 437 00:17:41,430 --> 00:17:42,430 pane! 438 00:17:42,430 --> 00:17:42,960 Počkejte. 439 00:17:42,960 --> 00:17:43,480 no... 440 00:17:43,480 --> 00:17:45,040 Tomu naprosto rozumím které právě teď cítíte. 441 00:17:45,480 --> 00:17:46,630 Je to požár, bez obětí. 442 00:17:46,830 --> 00:17:47,830 Ale je dobře, že jsi v bezpečí. 443 00:17:47,830 --> 00:17:49,590 Doufám, že prostřednictvím našeho rozhovoru 444 00:17:49,590 --> 00:17:50,590 můžeme všem připomenout 445 00:17:50,590 --> 00:17:51,910 věnovat pozornost požáry elektrických kol. 446 00:17:52,760 --> 00:17:54,390 Máte co dodat? 447 00:18:01,830 --> 00:18:02,830 jsem šťastná. 448 00:18:03,480 --> 00:18:05,320 doufám, že budeš tak šťastný jako já. 449 00:18:09,720 --> 00:18:10,630 co se s ním děje? 450 00:18:11,640 --> 00:18:12,460 Nejspíš byl otřesený. 451 00:18:16,080 --> 00:18:16,630 Dobrý večer. 452 00:18:16,830 --> 00:18:18,390 První zprávy z Nanwu TV. 453 00:18:18,630 --> 00:18:20,190 Zdálo by se že váš byt 454 00:18:20,190 --> 00:18:21,830 byl nejtěžší zasažen požárem, že? 455 00:18:21,830 --> 00:18:22,720 No a co? 456 00:18:24,000 --> 00:18:24,800 abych ti řekl pravdu, 457 00:18:24,800 --> 00:18:26,190 není na mě nic zvláštního, 458 00:18:26,190 --> 00:18:26,910 takže je to v pořádku. 459 00:18:27,480 --> 00:18:29,520 Máte co dodat? 460 00:18:29,870 --> 00:18:31,040 jsem šťastná. 461 00:18:31,520 --> 00:18:33,430 doufám, že budeš tak šťastný jako já. 462 00:18:35,260 --> 00:18:36,620 【Sang Yan】 【To není důvod k radosti】 463 00:18:41,430 --> 00:18:42,150 Yifan, 464 00:18:42,870 --> 00:18:44,800 tvůj soudruh je obojí nešťastné a neuvěřitelné. 465 00:18:45,240 --> 00:18:46,320 Jeho byt vyhořel 466 00:18:46,320 --> 00:18:47,240 a zůstává stoický. 467 00:18:47,800 --> 00:18:49,000 Jdi ho utěšit. 468 00:18:49,000 --> 00:18:49,910 Řekněte mu, aby projednal náhradu 469 00:18:49,910 --> 00:18:52,040 se svým správcem a pojišťovnou. 470 00:18:52,040 --> 00:18:53,080 Nebuď moc smutný. 471 00:18:54,080 --> 00:18:55,800 Nevypadá tak traumatizovaně. 472 00:18:56,720 --> 00:18:57,520 Jak to víš? 473 00:18:57,520 --> 00:18:58,560 co si myslí? 474 00:18:59,320 --> 00:19:00,040 mimochodem, 475 00:19:00,150 --> 00:19:01,080 Paní Qian vás hledá. 476 00:19:01,390 --> 00:19:02,080 Jdi se na ni podívat. 477 00:19:02,240 --> 00:19:02,830 Pospěšte si. 478 00:19:04,110 --> 00:19:04,910 odcházím. 479 00:19:18,520 --> 00:19:19,430 Dobrý den, Lin. 480 00:19:20,280 --> 00:19:20,830 Dobré ráno. 481 00:19:21,150 --> 00:19:22,040 Vstal jsi brzy? 482 00:19:22,280 --> 00:19:23,830 Ne, právě jsem se vrátil. 483 00:19:23,830 --> 00:19:25,630 Vše jsem zůstal venku v noci jsem vyčerpaná. 484 00:19:27,390 --> 00:19:29,430 Máte sílu jít do práce? 485 00:19:30,040 --> 00:19:31,390 Chceš mě zabít? 486 00:19:31,390 --> 00:19:32,760 Jak mít přinutit pracovat? 487 00:19:33,480 --> 00:19:35,280 Tak co, dnes nejdeš? 488 00:19:35,480 --> 00:19:36,520 Nemám v úmyslu. 489 00:19:37,080 --> 00:19:39,560 Nepřijde vám to funkční Je každý den únavný? 490 00:19:40,040 --> 00:19:40,830 Jak se máte. 491 00:19:41,830 --> 00:19:42,720 Jste číslo 1. 492 00:19:44,390 --> 00:19:44,910 Ventilátor. 493 00:19:46,430 --> 00:19:47,080 Pojď si sednout. 494 00:19:47,240 --> 00:19:48,320 Potřebuji s tebou mluvit. 495 00:19:53,590 --> 00:19:54,350 Nejdřív mi to slib 496 00:19:54,350 --> 00:19:55,240 že se nebudeš zlobit. 497 00:19:56,520 --> 00:19:58,000 Jak jsem právě řekl, 498 00:19:58,190 --> 00:20:00,760 tato práce je opravdu vyčerpávající. 499 00:20:01,000 --> 00:20:01,960 A plat je směšný. 500 00:20:02,110 --> 00:20:03,240 Jeden měsíční plat 501 00:20:03,240 --> 00:20:04,480 nepokryje ani náklady na tašku. 502 00:20:04,670 --> 00:20:05,870 Už toho mám dost. 503 00:20:06,000 --> 00:20:07,350 Nemůžu takhle pokračovat. 504 00:20:07,870 --> 00:20:09,320 Dnes přemýšlím o rezignaci. 505 00:20:10,150 --> 00:20:11,080 Můj bratranec mi řekl 506 00:20:11,080 --> 00:20:12,480 že mi našel novou práci. 507 00:20:12,590 --> 00:20:13,830 Je to v Gaozikou. 508 00:20:15,150 --> 00:20:16,040 takže... 509 00:20:17,150 --> 00:20:18,350 Počkej chvíli, Lin. 510 00:20:19,000 --> 00:20:19,670 Větrák! 511 00:20:20,350 --> 00:20:21,560 zlobíš se? 512 00:20:21,560 --> 00:20:22,040 já... 513 00:20:24,870 --> 00:20:27,110 Je to odsud trochu daleko, víš. 514 00:20:31,560 --> 00:20:33,430 Takže tady už neplánujete bydlet? 515 00:20:34,150 --> 00:20:36,110 Nevěděl jsem, že je to tak daleko. 516 00:20:36,430 --> 00:20:37,430 Kdybych tu mohl zůstat, 517 00:20:37,430 --> 00:20:38,590 Zůstal bych. 518 00:20:39,110 --> 00:20:40,320 najdu tě 519 00:20:40,870 --> 00:20:42,520 nový spolubydlící. 520 00:20:42,520 --> 00:20:43,000 ale... 521 00:20:44,520 --> 00:20:46,760 ale právě jsem se přestěhoval a ty odcházíš? 522 00:20:46,760 --> 00:20:48,560 jak můžu nést nájem sám? 523 00:20:48,560 --> 00:20:49,040 Len? 524 00:20:49,430 --> 00:20:50,630 Zálohu nedostanu zpět. 525 00:20:50,630 --> 00:20:51,960 To pokryje měsíční nájem. 526 00:20:52,040 --> 00:20:53,560 Bez problémů se tu dá žít. 527 00:20:53,560 --> 00:20:54,560 Chceš holku jako spolubydlící, že? 528 00:20:55,350 --> 00:20:57,040 Chci mít vaši dohodu. 529 00:20:57,040 --> 00:20:58,150 Pokud nesouhlasíte 530 00:20:58,150 --> 00:20:59,000 Neopustím ji 531 00:20:59,000 --> 00:21:00,110 vkročit sem. 532 00:21:33,960 --> 00:21:34,800 mladá dívka, 533 00:21:35,110 --> 00:21:36,350 máš vážné nervy. 534 00:21:36,720 --> 00:21:37,960 Udělal jsi pořádný rozruch. 535 00:21:38,110 --> 00:21:39,670 Všechno si vynutil světě, aby zrušil jejich pronájem. 536 00:21:39,670 --> 00:21:40,520 Všichni odešli. 537 00:21:41,000 --> 00:21:42,280 I ten velký se pohnul. 538 00:21:42,350 --> 00:21:43,870 Musí to souviset s incidentem s vámi. 539 00:21:43,870 --> 00:21:44,870 Je to všechno tvoje vina. 540 00:21:45,080 --> 00:21:46,350 Moje chyba? 541 00:21:46,800 --> 00:21:48,080 Policie má stížnost. 542 00:21:48,390 --> 00:21:49,480 Můžete zkontrolovat. 543 00:21:49,720 --> 00:21:50,910 S blížícím se Novým rokem, 544 00:21:51,000 --> 00:21:53,080 není snadné si toto místo pronajmout. 545 00:21:53,720 --> 00:21:55,520 Kdo zaplatí ztrátu? 546 00:22:00,040 --> 00:22:00,960 Náš televizní kanál 547 00:22:00,960 --> 00:22:03,110 by chtěl udělat reportáž o zabezpečení bydlení. 548 00:22:03,760 --> 00:22:05,240 Kdybych nemlčel, 549 00:22:05,590 --> 00:22:07,190 vaše budova by to zvládla titulní strana všech novin. 550 00:22:09,190 --> 00:22:11,590 Chcete, aby to bylo na titulní stránce? 551 00:22:12,670 --> 00:22:13,430 Trochu publicity 552 00:22:13,430 --> 00:22:14,280 může usnadnit pronájem. 553 00:22:19,350 --> 00:22:20,590 odcházím. 554 00:22:49,760 --> 00:22:50,670 Proč jsou dveře odemčené? 555 00:23:55,110 --> 00:23:55,910 Je tam někdo? 556 00:23:56,670 --> 00:23:57,430 Dobrý den, musím nahlásit přestupek. 557 00:23:57,430 --> 00:23:58,430 Někdo se vloupal dovnitř v mém bytě. 558 00:24:01,000 --> 00:24:01,800 Rozkvetlá vila. 559 00:24:01,800 --> 00:24:02,870 Budova 7, byt 1701. 560 00:24:03,870 --> 00:24:05,110 Nevím, kolik jich je. 561 00:24:12,190 --> 00:24:13,630 omlouvám se, 562 00:24:13,630 --> 00:24:14,480 Bral jsem ho jako zloděje. 563 00:24:15,560 --> 00:24:16,110 Ano. 564 00:24:16,150 --> 00:24:17,000 Promiňte. 565 00:24:17,820 --> 00:24:18,830 Všechno je v pořádku. 566 00:24:21,000 --> 00:24:21,630 Promiňte. 567 00:24:24,000 --> 00:24:25,190 co tam děláš? 568 00:24:27,150 --> 00:24:28,000 To samé. 569 00:24:28,760 --> 00:24:29,630 co tam děláš? 570 00:24:29,870 --> 00:24:30,630 Je to můj domov. 571 00:24:30,630 --> 00:24:31,670 Co myslíš, že tady dělám? 572 00:24:40,340 --> 00:24:41,140 Čau, Lin. 573 00:24:41,630 --> 00:24:42,760 Kdo je to? 574 00:24:42,910 --> 00:24:44,670 Jsem v posteli. 575 00:24:45,040 --> 00:24:45,830 To je Wen Yifan. 576 00:24:46,720 --> 00:24:48,080 Co je to? 577 00:24:48,480 --> 00:24:49,720 Udělejte to rychle. 578 00:24:49,720 --> 00:24:50,910 Chtěl bych se vás na něco zeptat. 579 00:24:51,190 --> 00:24:53,040 Dal jsi klíče? někdo jiný? 580 00:24:53,150 --> 00:24:54,830 Mluvíš o Sang Yan? 581 00:24:56,190 --> 00:24:57,320 Mám potíže 582 00:24:57,670 --> 00:25:00,110 najít spolubydlícího. 583 00:25:00,480 --> 00:25:01,910 Pokud se to protáhne do příštího měsíce, 584 00:25:01,910 --> 00:25:03,520 budete muset zaplatit celý nájem. 585 00:25:03,960 --> 00:25:05,760 Jen se o tebe bojím. 586 00:25:06,080 --> 00:25:06,830 Je to pravda? 587 00:25:06,960 --> 00:25:08,040 Ano. 588 00:25:08,040 --> 00:25:09,040 Jak mi chceš poděkovat? 589 00:25:09,040 --> 00:25:10,720 Su Haoan, jsi blázen nebo co? 590 00:25:10,870 --> 00:25:12,800 Je to tvůj první den života společné s tvou bohyní Wen, 591 00:25:12,960 --> 00:25:14,040 a ty se tak zlobíš? 592 00:25:14,040 --> 00:25:14,630 Je to opravdu nutné? 593 00:25:14,630 --> 00:25:16,110 Nemáte světlo ve všech patrech 594 00:25:16,110 --> 00:25:17,390 nebo jsi v naprosté tmě? 595 00:25:17,800 --> 00:25:18,870 Je to dívka. 596 00:25:18,870 --> 00:25:20,280 To není vhodné 597 00:25:20,280 --> 00:25:20,830 žít s ní. 598 00:25:20,830 --> 00:25:21,720 Dohodli jsme se, že? 599 00:25:21,720 --> 00:25:23,590 Měl bys mi nějakou najít spolubydlící, Lin. 600 00:25:23,590 --> 00:25:26,040 Co je s tím za problém? buď muž nebo žena? 601 00:25:26,110 --> 00:25:27,910 Požádal jsi mě o to pomůže najít ubytování 602 00:25:28,150 --> 00:25:28,830 tak jsem se tě zeptal 603 00:25:28,830 --> 00:25:29,720 jaké byly vaše požadavky. 604 00:25:29,870 --> 00:25:31,390 Řekl jsi to blízko z rozkvetlé vily by bylo dokonalé. 605 00:25:31,390 --> 00:25:33,670 Máte společnou minulost? 606 00:25:33,670 --> 00:25:34,350 V žádném případě. 607 00:25:34,630 --> 00:25:35,960 Mohl ses zeptat své přítelkyně 608 00:25:35,960 --> 00:25:36,870 varovat mě předem? 609 00:25:36,870 --> 00:25:37,800 A také ho varovat. 610 00:25:37,910 --> 00:25:39,110 Mohli jsme se připravit. 611 00:25:39,110 --> 00:25:40,670 Vzala mě za zloděje a dokonce zavolal policii. 612 00:25:40,670 --> 00:25:41,320 Uvědomujete si? 613 00:25:41,320 --> 00:25:42,110 Dohodli jsme se, že? 614 00:25:42,110 --> 00:25:43,830 Měl bys mi najít spolubydlícího, Lin. 615 00:25:43,830 --> 00:25:44,720 ventilátor, 616 00:25:44,720 --> 00:25:46,960 promluvme si o tom zítra ráno, 617 00:25:47,110 --> 00:25:47,800 dobře? 618 00:25:48,280 --> 00:25:50,390 Opravdu potřebuji spát. 619 00:25:50,610 --> 00:25:51,130 Dobrý den? 620 00:26:33,630 --> 00:26:34,760 Můžeme mluvit? 621 00:26:35,000 --> 00:26:35,590 V pořádku. 622 00:26:44,150 --> 00:26:45,110 toto... 623 00:26:45,830 --> 00:26:47,110 mohlo jít o nedorozumění. 624 00:26:47,520 --> 00:26:48,720 co myslíš? 625 00:26:50,760 --> 00:26:52,560 Najdu ti nedaleký hotel, 626 00:26:52,560 --> 00:26:53,560 a můžete tam strávit noc. 627 00:26:54,870 --> 00:26:55,720 Chystáte se zaplatit? 628 00:26:55,830 --> 00:26:56,760 Samozřejmě žádný problém. 629 00:26:58,480 --> 00:27:00,240 Musí tam být spousta hotelů levné v oblasti. 630 00:27:00,430 --> 00:27:01,480 já nespím levné hotely. 631 00:27:07,520 --> 00:27:08,720 Vyberte si tedy ten, který vám vyhovuje. 632 00:27:08,720 --> 00:27:09,520 budu platit. 633 00:27:10,150 --> 00:27:12,150 Najděte rychle ubytování. 634 00:27:13,110 --> 00:27:15,320 Jde ti to docela dobře. 635 00:27:15,320 --> 00:27:16,350 Někdo jako ty 636 00:27:16,350 --> 00:27:17,870 asi nebyl zvyklý sdílet ubytování, mýlím se? 637 00:27:18,390 --> 00:27:20,000 Nedělejme věci horšími. 638 00:27:20,350 --> 00:27:22,350 Přesuňte všechny své podnikání by byla opravdová bolest hlavy. 639 00:27:22,350 --> 00:27:23,670 Jak víš, že se mi to nelíbí? 640 00:27:24,720 --> 00:27:27,150 Je to nedostatek peněz, co tlačí lidi ke sdílení ubytování, že? 641 00:27:27,320 --> 00:27:28,520 Máte dobrou situaci. 642 00:27:28,520 --> 00:27:29,870 Neměli byste se spokojit s málem. 643 00:27:31,430 --> 00:27:32,910 Můj byt vyhořel 644 00:27:33,390 --> 00:27:34,610 a stojí mě to opravit. 645 00:27:34,610 --> 00:27:35,350 Všechno jsem to spolkla. 646 00:27:36,630 --> 00:27:38,590 Vy nevlastníte hospodu? 647 00:27:38,870 --> 00:27:39,630 upřímně, 648 00:27:40,870 --> 00:27:41,830 moc to nepřinese. 649 00:27:47,040 --> 00:27:49,320 Můj rozvrh je velmi nepravidelný. 650 00:27:49,590 --> 00:27:50,560 Pracuji hodně přesčas. 651 00:27:50,960 --> 00:27:52,390 Obávám se, že to naruší váš odpočinek. 652 00:27:54,800 --> 00:27:56,870 Tak doufám, že nebudeš dělat hluk 653 00:27:56,870 --> 00:27:57,800 až přijdeš domů. 654 00:28:03,430 --> 00:28:04,390 Taky mám kočku. 655 00:28:04,590 --> 00:28:05,350 kočka. No a co? 656 00:28:05,590 --> 00:28:06,590 Kočky ztrácejí srst. 657 00:28:06,630 --> 00:28:07,560 Také mňoukají. 658 00:28:07,630 --> 00:28:09,040 Kromě toho je toulavá kočka, 659 00:28:09,040 --> 00:28:09,800 a ne bytovou kočku. 660 00:28:09,800 --> 00:28:10,870 Bojím se, že tě poškrábe. 661 00:28:13,670 --> 00:28:15,080 Ty nemáš rád kočky, že? 662 00:28:16,870 --> 00:28:17,910 Nemám je rád, to je pravda. 663 00:28:17,910 --> 00:28:19,390 Vidět? 664 00:28:24,560 --> 00:28:25,960 Nejsme stvořeni k tomu, abychom spolu žili. 665 00:28:28,430 --> 00:28:29,800 Jsme opačného pohlaví. 666 00:28:30,190 --> 00:28:32,040 Společné bydlení není praktické. 667 00:28:32,800 --> 00:28:34,350 To asi nechceš 668 00:28:34,350 --> 00:28:35,000 ze všeho 669 00:28:35,280 --> 00:28:36,830 předvídat a cítit 670 00:28:37,150 --> 00:28:39,080 nepříjemné 671 00:28:39,830 --> 00:28:41,480 u vás, jo? 672 00:28:44,080 --> 00:28:44,830 Wen Yifan, 673 00:28:46,910 --> 00:28:48,280 tvůj postoj je velmi zajímavý. 674 00:28:48,520 --> 00:28:49,480 co tím myslíš? 675 00:28:49,870 --> 00:28:50,760 Ty si to myslíš 676 00:28:50,760 --> 00:28:52,000 že jsem do tebe stále zamilovaný, 677 00:28:52,280 --> 00:28:53,870 a snažím se držet se jako předtím? 678 00:28:54,040 --> 00:28:55,240 Tak jsem to nemyslel. 679 00:28:55,240 --> 00:28:57,080 Takže jsem na tebe tak sentimentální? 680 00:29:01,830 --> 00:29:02,760 Ty tomu nerozumíš. 681 00:29:08,430 --> 00:29:09,720 Každopádně už jsem se nastěhoval. 682 00:29:09,720 --> 00:29:10,560 A je mi to jedno. 683 00:29:11,830 --> 00:29:12,520 Dejte mi tři měsíce. 684 00:29:14,240 --> 00:29:15,150 Až bude můj byt obyvatelný 685 00:29:15,150 --> 00:29:15,870 budu se stěhovat. 686 00:29:15,870 --> 00:29:17,190 Ale máte jen jeden kufr. 687 00:29:17,190 --> 00:29:18,830 Během těchto tří měsíců, 688 00:29:21,390 --> 00:29:22,800 nezkoušej se ke mně přiblížit. 689 00:29:23,190 --> 00:29:24,960 A pak se přestaň vymlouvat. 690 00:29:28,280 --> 00:29:29,430 Je možné, že jsem se mýlil? 691 00:29:34,520 --> 00:29:35,390 To ty nechceš 692 00:29:36,760 --> 00:29:37,480 pustit. 693 00:29:41,240 --> 00:29:42,840 Jak je to možné? 694 00:29:43,040 --> 00:29:43,610 Moc přemýšlíš. 695 00:29:43,610 --> 00:29:44,910 Neodvážil bych se s tebou něco zkoušet. 696 00:29:44,910 --> 00:29:45,870 Tohle všechno ti říkám 697 00:29:45,870 --> 00:29:47,800 aby bylo vše jasné. 698 00:29:47,800 --> 00:29:48,590 Rozuměl. 699 00:29:48,800 --> 00:29:49,830 Tak moc nepřemýšlej. 700 00:29:51,390 --> 00:29:52,080 Co byste řekli... 701 00:29:53,150 --> 00:29:53,910 To je dost. 702 00:29:54,080 --> 00:29:54,830 Rozumím. 703 00:29:55,080 --> 00:29:55,670 co si o tom myslíš? 704 00:29:55,670 --> 00:29:57,630 Zůstaň tady dnes večer. 705 00:29:59,910 --> 00:30:01,240 Každý o tom přemýšlíme po svém. 706 00:30:01,560 --> 00:30:02,480 A zítra si o tom zase povíme 707 00:30:02,480 --> 00:30:03,910 až dokončím svou práci. 708 00:30:06,390 --> 00:30:07,240 V kolik se vracíš? 709 00:30:07,960 --> 00:30:08,800 Nevím. 710 00:30:08,960 --> 00:30:10,110 Normálně před osmou hodinou. 711 00:30:10,590 --> 00:30:11,150 V pořádku. 712 00:30:14,040 --> 00:30:14,800 Tak co byste řekli 713 00:30:14,800 --> 00:30:16,390 spát se mnou dnes v noci? 714 00:30:24,190 --> 00:30:25,000 Slyšel jsem správně 715 00:30:25,000 --> 00:30:26,480 nebo jsi řekl co si myslíš? 716 00:30:26,630 --> 00:30:27,910 Co tím myslím, je to 717 00:30:28,720 --> 00:30:30,390 můžete spát ve velké ložnici. 718 00:30:33,960 --> 00:30:34,520 Dobrou noc. 719 00:30:43,110 --> 00:30:44,150 Opravdu myslíš 720 00:30:44,150 --> 00:30:45,240 že jsem laskavý a snadný? 721 00:30:47,240 --> 00:30:48,390 uvidíš 722 00:30:48,390 --> 00:30:49,480 jak výbušný umím být. 723 00:30:53,100 --> 00:30:56,300 【Lin, uvidíme se zítra?】 724 00:31:31,670 --> 00:31:32,350 Zpíval Yan. 725 00:31:53,430 --> 00:31:55,240 Zapomněl si klíče? 726 00:32:05,660 --> 00:32:09,820 【Kde jsi minulou noc spal?】 727 00:32:11,910 --> 00:32:12,720 ventilátor, 728 00:32:13,190 --> 00:32:14,190 čekal jsi dlouho, co? 729 00:32:14,910 --> 00:32:15,590 Objednával jsi? 730 00:32:15,830 --> 00:32:16,800 Objednám i pro vás. 731 00:32:16,800 --> 00:32:18,110 Jejich zmrzlina je opravdu dobrá. 732 00:32:18,110 --> 00:32:18,800 Prádlo. 733 00:32:18,800 --> 00:32:20,000 Číšníku, chci... 734 00:32:20,000 --> 00:32:21,350 Promluvme si o této situaci. 735 00:32:35,480 --> 00:32:36,720 já tomu nerozumím. 736 00:32:37,190 --> 00:32:39,080 Co je na tom špatného? sdílet se Sang Yan? 737 00:32:39,110 --> 00:32:40,670 Řekl jsem, chci ženu. 738 00:32:41,040 --> 00:32:43,280 jaký je v tom rozdíl? 739 00:32:44,910 --> 00:32:46,560 Dal jsi mi slib. 740 00:32:48,590 --> 00:32:51,190 Myslíš si, že tě pořád miluje jen proto 741 00:32:51,520 --> 00:32:53,110 tohoto „romantického zájmu“? 742 00:32:53,720 --> 00:32:55,240 Nechte si to pro sebe. 743 00:32:55,630 --> 00:32:57,000 Slyšel jsem od Su Haoana 744 00:32:57,390 --> 00:32:58,830 které Sang Yan nikdy neměl 745 00:32:58,830 --> 00:33:00,190 z přítelkyně na vysokou školu. 746 00:33:00,190 --> 00:33:02,190 Strávil čas s Duan Jiaxull, 747 00:33:02,190 --> 00:33:03,150 řeči o kampusu. 748 00:33:05,110 --> 00:33:07,480 Nemá to co dělat 749 00:33:07,480 --> 00:33:08,110 s předmětem. 750 00:33:08,190 --> 00:33:09,670 Jen jsem ti to chtěl říct 751 00:33:10,080 --> 00:33:11,480 že existuje mnoho výhod 752 00:33:11,480 --> 00:33:12,670 sdílet spolubydlícího s chlapem. 753 00:33:13,240 --> 00:33:14,830 Může pomoci s velkými zakázkami. 754 00:33:15,000 --> 00:33:16,480 Může dokonce přispět více k nájmu. 755 00:33:16,480 --> 00:33:17,760 Pokud použijete jeho věci, 756 00:33:17,760 --> 00:33:18,670 nebude dělat rozruch. 757 00:33:18,670 --> 00:33:19,670 To nepotřebuji, Lin. 758 00:33:21,280 --> 00:33:22,910 Už jsem měla přítele. 759 00:33:22,910 --> 00:33:24,910 Začali jsme chodit ven spolu poté, co byli spolubydlící. 760 00:33:25,000 --> 00:33:26,320 I když to není Sang Yan, 761 00:33:26,760 --> 00:33:28,720 Myslím, že bys měl taky najít si spolubydlícího muže. 762 00:33:29,080 --> 00:33:30,110 Možná... 763 00:33:30,320 --> 00:33:31,280 už nebudeš single. 764 00:33:32,320 --> 00:33:34,720 Dělá ten chlap reklamní oddělení ve Ferrari 765 00:33:34,720 --> 00:33:36,190 je si vědom tvůj nový spolubydlící? 766 00:33:37,910 --> 00:33:39,560 Ví, že na Silvestra, 767 00:33:39,560 --> 00:33:41,150 šel jsi do horkých pramenů 768 00:33:41,670 --> 00:33:42,870 s někým, kdo jezdí v Porsche? 769 00:33:43,590 --> 00:33:45,720 Nebo ti tvůj bratranec nabízí práci? 770 00:33:46,960 --> 00:33:48,590 Všichni by se měli znát, 771 00:33:49,150 --> 00:33:50,190 protože jsou to všichni tvoji sestřenice, že? 772 00:33:51,720 --> 00:33:52,630 kam s tím míříš? 773 00:33:53,240 --> 00:33:54,150 z čeho pocházím? dělat v historii? 774 00:33:54,320 --> 00:33:56,350 Protože si myslíte, že sdílení a byt se Sang Yanem je tak skvělý, 775 00:33:56,520 --> 00:33:57,520 proč s ním nejít žít? 776 00:33:58,040 --> 00:33:59,040 Už žádné sestřenice jako spolubydlící 777 00:33:59,040 --> 00:34:00,350 neublížilo by ti to. 778 00:34:00,350 --> 00:34:01,630 Páni, Wen Yifan, 779 00:34:02,800 --> 00:34:04,830 Nečekal jsem tě mít tak ostrý jazyk. 780 00:34:07,390 --> 00:34:08,190 jsem hotová. 781 00:34:08,480 --> 00:34:09,590 Můžete si jít objednat zmrzlinu. 782 00:34:31,230 --> 00:34:32,480 Mužský spolubydlící? 783 00:34:33,150 --> 00:34:34,590 Jsi tak nervózní. 784 00:34:34,710 --> 00:34:35,960 Zdá se, že existuje něco rybího. 785 00:34:36,210 --> 00:34:37,400 Jaká stinná věc? 786 00:34:38,080 --> 00:34:39,840 ptám se vás! 787 00:34:40,230 --> 00:34:41,360 je mladý? 788 00:34:41,360 --> 00:34:42,480 Mohu vidět fotku? 789 00:34:43,270 --> 00:34:44,480 Načasování je špatné. 790 00:34:44,480 --> 00:34:45,400 Žádné fotky. 791 00:34:45,790 --> 00:34:46,710 Není to jeho profilová fotka? 792 00:34:47,480 --> 00:34:48,270 Vlastně ne. 793 00:34:49,480 --> 00:34:50,590 Navíc nepotvrdil 794 00:34:50,590 --> 00:34:51,560 jestli se opravdu chtěl nastěhovat. 795 00:34:52,590 --> 00:34:53,920 No, zkusme to přimět ho to udělat. 796 00:34:54,110 --> 00:34:55,360 Pokud je to dobrý člověk, 797 00:34:55,520 --> 00:34:56,920 zajistí alespoň vaši bezpečnost. 798 00:35:14,150 --> 00:35:15,710 Je opravdu milý. 799 00:35:15,710 --> 00:35:18,040 Alespoň dokud nebudu souhlasit, 800 00:35:18,040 --> 00:35:19,310 byl velmi zdvořilý. 801 00:35:21,740 --> 00:35:25,300 【Kde jsi minulou noc spal?】 802 00:35:25,400 --> 00:35:26,710 Kde se potkáme mluvit? 803 00:35:27,360 --> 00:35:28,630 Uvidíme se venku 804 00:35:28,920 --> 00:35:30,190 kde v bytě? 805 00:35:30,190 --> 00:35:31,190 【Kde se sejdeme, abychom si popovídali?】 806 00:35:31,190 --> 00:35:32,620 【Uvidíme se venku nebo v bytě?】 807 00:35:32,620 --> 00:35:36,020 【20 hodin u vás】 808 00:36:09,520 --> 00:36:10,750 Oblékám se tak velmi uvolněný. 809 00:36:11,150 --> 00:36:12,040 Je to vhodné? 810 00:36:29,920 --> 00:36:31,040 Dveře nebyly zavřené. 811 00:36:37,110 --> 00:36:38,710 Proč jsi to neudělal? včera v noci ti vzal klíče? 812 00:36:40,630 --> 00:36:42,270 Viděl jsem, že jsi neměl nespal ve tvém pokoji. 813 00:36:42,790 --> 00:36:43,840 kde jsi spal? 814 00:36:45,670 --> 00:36:46,270 V hotelu. 815 00:36:48,630 --> 00:36:49,270 Pět hvězdiček. 816 00:36:53,590 --> 00:36:55,080 kolik jsi zaplatil? 817 00:36:56,190 --> 00:36:57,400 Nechtěl jsi mluvit? 818 00:37:00,920 --> 00:37:01,520 Tak pojďme mluvit. 819 00:37:11,360 --> 00:37:12,480 Už jste se rozhodli? 820 00:37:14,230 --> 00:37:15,270 přemýšlel jsi o tom? 821 00:37:18,960 --> 00:37:19,590 já... 822 00:37:21,480 --> 00:37:23,040 Souhlasím, že se nastěhujete. 823 00:37:28,670 --> 00:37:30,190 Upřímně, můj požadavky na spolubydlícího 824 00:37:30,190 --> 00:37:30,960 nejsou tak vysoké. 825 00:37:31,560 --> 00:37:32,150 Jen doufám 826 00:37:32,440 --> 00:37:33,630 že jeho postava je dobrá, 827 00:37:33,710 --> 00:37:34,880 a že nebudeme zasahovat ne mezi sebou. 828 00:37:38,360 --> 00:37:39,750 To mi tolik věříš? 829 00:37:40,400 --> 00:37:41,960 věřím ti. 830 00:37:41,960 --> 00:37:43,880 Ale mám obavy. 831 00:37:47,590 --> 00:37:49,480 Nemusíte se bát. 832 00:37:50,080 --> 00:37:51,670 Pokud není problém, promluvme si o detailech. 833 00:37:51,750 --> 00:37:52,310 například ? 834 00:37:52,400 --> 00:37:53,360 Před odjezdem 835 00:37:53,360 --> 00:37:54,840 Lin mi dal WeChat majitele. 836 00:37:54,840 --> 00:37:56,630 Byt se pronajímá na jeho jméno. 837 00:37:56,630 --> 00:37:57,670 Do konce pronájmu zbývá šest měsíců. 838 00:37:57,920 --> 00:37:58,520 Rozuměl. 839 00:38:00,150 --> 00:38:01,360 Takže o tomto bytě, 840 00:38:01,360 --> 00:38:02,560 nájemné je 7000 měsíčně. 841 00:38:04,840 --> 00:38:06,270 Pokud obýváte hlavní ložnici, 842 00:38:06,920 --> 00:38:08,000 největší místnost 843 00:38:08,000 --> 00:38:09,480 s vlastní koupelnou, 844 00:38:11,270 --> 00:38:12,920 Je ti 4000 v pohodě? 845 00:38:16,150 --> 00:38:16,920 Je to rozumné. 846 00:38:19,590 --> 00:38:20,360 Tak co, vyhovuje vám to? 847 00:38:20,360 --> 00:38:20,960 Ano. 848 00:38:24,590 --> 00:38:25,560 Nyní o vkladu, 849 00:38:25,590 --> 00:38:27,000 To je měsíční nájem. 850 00:38:27,000 --> 00:38:28,190 Zatím to zakrývám. 851 00:38:28,440 --> 00:38:29,560 Pokud se nastěhujete, 852 00:38:29,960 --> 00:38:31,040 budeme se o to dělit rovným dílem. 853 00:38:31,040 --> 00:38:31,840 Žádný problém. 854 00:38:33,560 --> 00:38:35,710 Pak jsou tu poplatky a další náklady. 855 00:38:36,000 --> 00:38:37,040 Moje představa je 856 00:38:37,270 --> 00:38:39,590 všichni přispíváme oba trochu v pohodě, 857 00:38:39,590 --> 00:38:40,750 takže nepotřebujeme vypočítávat to každý měsíc. 858 00:38:40,960 --> 00:38:42,480 Jen mi dej částku v případě potřeby. 859 00:38:45,230 --> 00:38:45,880 Ještě něco? 860 00:38:46,360 --> 00:38:47,310 To je asi tak všechno 861 00:38:47,360 --> 00:38:48,440 za finanční část. 862 00:38:49,040 --> 00:38:49,670 V pořádku. 863 00:38:50,000 --> 00:38:50,520 pošlu ti to 864 00:38:50,520 --> 00:38:52,190 podrobnosti a celkem později. 865 00:38:52,190 --> 00:38:52,790 V pořádku. 866 00:38:55,040 --> 00:38:55,590 Počkejte. 867 00:38:57,000 --> 00:38:58,190 Protože nemám moc zkušeností 868 00:38:58,190 --> 00:38:59,630 ohledně soužití s mužem 869 00:39:00,630 --> 00:39:01,840 a ty minulé zkušenosti 870 00:39:01,840 --> 00:39:03,400 nebyly moc pozitivní, 871 00:39:04,920 --> 00:39:06,190 i když jsi tu jen tři měsíce, 872 00:39:06,190 --> 00:39:07,190 Myslím, že bychom si měli promluvit 873 00:39:07,190 --> 00:39:08,040 našich očekávání předem. 874 00:39:08,040 --> 00:39:08,670 Vyhovuje vám to? 875 00:39:10,150 --> 00:39:10,880 Žádný problém. 876 00:39:11,310 --> 00:39:11,920 Začněte. 877 00:39:15,590 --> 00:39:16,750 Například... 878 00:39:19,400 --> 00:39:20,400 Například... 879 00:39:22,670 --> 00:39:24,360 Například nedělat hluk 880 00:39:24,360 --> 00:39:25,960 když ten druhý odpočívá. 881 00:39:27,150 --> 00:39:27,630 V pořádku. 882 00:39:36,480 --> 00:39:38,630 Druhá věc je udržovat čistotu. 883 00:39:38,750 --> 00:39:40,750 Kdo dělá nepořádek, uklízí. 884 00:39:41,000 --> 00:39:42,310 Rozumím. 885 00:39:45,270 --> 00:39:46,560 Třetí bod je... 886 00:39:52,040 --> 00:39:53,190 Třetí je 887 00:39:53,190 --> 00:39:55,310 žádná nahota ve společných prostorách. 888 00:40:05,440 --> 00:40:06,630 Opravdu tohle chceš? 889 00:40:11,520 --> 00:40:12,190 Čtvrtý? 890 00:40:19,000 --> 00:40:19,880 Čtvrtý... 891 00:40:20,400 --> 00:40:21,790 a poslední bod. 892 00:40:22,080 --> 00:40:23,560 Pokud chceme přivést zpět milovanou osobu 893 00:40:23,560 --> 00:40:25,040 musíme získat povolení od druhého, 894 00:40:25,040 --> 00:40:26,520 ať už je to muž nebo žena. 895 00:40:28,920 --> 00:40:30,000 máš přítelkyni? 896 00:40:33,630 --> 00:40:34,590 Co tím myslím, je to 897 00:40:34,590 --> 00:40:35,840 jestli máš přítelkyni, 898 00:40:35,880 --> 00:40:37,310 informovat ji předem 899 00:40:37,310 --> 00:40:38,440 našeho soužití 900 00:40:38,520 --> 00:40:39,670 aby nedošlo k nedorozumění. 901 00:40:47,270 --> 00:40:48,150 Nemám přítelkyni. 902 00:40:48,630 --> 00:40:49,400 ale, 903 00:40:49,400 --> 00:40:50,670 neraduj se moc rychle. 904 00:40:51,230 --> 00:40:52,310 Nechci s nikým chodit. 905 00:41:02,730 --> 00:41:03,260 V pořádku. 906 00:41:03,880 --> 00:41:05,560 Pokud tedy začnete jít s někým ven 907 00:41:05,560 --> 00:41:06,790 když spolu žijeme, 908 00:41:06,790 --> 00:41:07,590 promluvíme si o tom. 909 00:41:09,400 --> 00:41:10,000 samozřejmě, 910 00:41:10,150 --> 00:41:11,040 když s někým začnu chodit, 911 00:41:11,040 --> 00:41:12,000 Dám ti taky vědět. 912 00:41:12,080 --> 00:41:12,920 nemám zájem. 913 00:41:16,480 --> 00:41:18,400 To je vše, co k tomu musím říct. Máte co dodat? 914 00:41:27,440 --> 00:41:28,400 Promluvíme si o tom později. 915 00:41:33,670 --> 00:41:34,590 Mám si vzít tento pokoj? 916 00:41:49,110 --> 00:41:50,110 Než Lin odejde, 917 00:41:50,110 --> 00:41:51,400 toto místo bylo čisté. 918 00:42:03,080 --> 00:42:04,110 Zkontrolujte, zda tam není ještě něco 919 00:42:04,270 --> 00:42:05,960 se kterým nejste spokojeni. 920 00:42:05,960 --> 00:42:07,480 já se o to postarám. 921 00:42:12,590 --> 00:42:14,000 Tady je kuchyně. 922 00:42:14,110 --> 00:42:15,880 Je zde dostatek úložného prostoru. 923 00:42:17,400 --> 00:42:18,190 Jsou zde dvě úrovně. 924 00:42:18,190 --> 00:42:19,110 Každý můžeme dosáhnout úrovně. 925 00:42:19,110 --> 00:42:19,710 V pořádku. 926 00:42:19,710 --> 00:42:20,440 jsi větší, 927 00:42:20,440 --> 00:42:21,630 takže to můžete posunout na další úroveň. 928 00:42:21,630 --> 00:42:22,110 V pořádku. 929 00:42:22,110 --> 00:42:23,080 Tady 930 00:42:23,560 --> 00:42:24,670 Je to myčka. 931 00:42:25,230 --> 00:42:26,920 Myčky dobře znám. 932 00:42:27,520 --> 00:42:28,670 Také vím, jak používat troubu. 933 00:42:28,670 --> 00:42:29,440 omlouvám se. 934 00:42:33,190 --> 00:42:34,150 Kapota. 935 00:42:34,150 --> 00:42:34,750 Vím, jak to použít. 936 00:42:36,000 --> 00:42:36,960 Není třeba zacházet do detailů. 937 00:42:36,960 --> 00:42:38,000 Už jsem absolvoval prohlídku. 938 00:42:43,880 --> 00:42:45,080 Toto je koupelna pro hosty. 939 00:42:45,710 --> 00:42:47,360 Protože tvůj pokoj má přilehlá koupelna, 940 00:42:47,360 --> 00:42:48,400 tohle je pro mě. 941 00:42:52,080 --> 00:42:52,790 můžu? 942 00:42:54,710 --> 00:42:55,360 Ano, samozřejmě. 943 00:42:55,920 --> 00:42:57,630 Ale můj pokoj je trochu malý. 944 00:42:59,320 --> 00:43:00,230 Jak vidíte. 945 00:43:19,000 --> 00:43:19,920 Tento pokoj je docela dobrý. 946 00:43:20,440 --> 00:43:21,000 beru to. 947 00:43:23,270 --> 00:43:23,960 za co? 948 00:43:24,880 --> 00:43:26,270 Váš pokoj má balkon 949 00:43:26,270 --> 00:43:27,360 a vlastní koupelnou. 950 00:43:27,790 --> 00:43:29,110 Tento je menší 951 00:43:29,110 --> 00:43:30,190 a není dobře osvětlená. 952 00:43:30,270 --> 00:43:31,480 Přestože je menší, 953 00:43:33,150 --> 00:43:34,360 Dávám přednost tomuto. 954 00:43:34,960 --> 00:43:36,920 Myslíš 4000 je příliš drahý? 955 00:43:37,400 --> 00:43:39,440 Ale 3000 už je můj limit. 956 00:43:39,630 --> 00:43:40,710 Zůstaneš na 3000. 957 00:43:41,000 --> 00:43:41,960 Nemusíte platit více. 958 00:43:42,440 --> 00:43:43,520 To není možné. 959 00:43:44,270 --> 00:43:46,190 Jak pak můžete platit víc že místnost je velmi malá? 960 00:43:46,190 --> 00:43:47,150 To není možné. 961 00:43:47,150 --> 00:43:49,110 Jsem to já, kdo rozhoduje, zda tato místnost 962 00:43:49,630 --> 00:43:50,840 vyhovuje mi. 963 00:43:53,360 --> 00:43:54,560 Ale i idiot ví 964 00:43:54,560 --> 00:43:56,040 že si musíte vybrat tu nejlepší místnost. 965 00:43:56,040 --> 00:43:57,560 Takže nejsem idiot. 966 00:44:29,360 --> 00:44:30,270 Dělá to schválně? 967 00:44:30,270 --> 00:44:31,710 aby mi dal největší pokoj? 968 00:44:41,140 --> 00:44:44,860 3. epizoda „Každý potřebuje romantický zájem“ 969 00:44:44,860 --> 00:44:52,660 【Jsi můj romantický zájem】 970 00:45:11,150 --> 00:45:11,790 omlouvám se. 971 00:45:11,790 --> 00:45:13,270 Zdá se, že váš byt byl Příběh není ještě nedokončeno... 972 00:45:13,270 --> 00:45:15,190 nejhůře zasažený ohněm, že? 973 00:45:15,440 --> 00:45:16,230 No a co? 974 00:45:21,440 --> 00:45:22,310 abych ti řekl pravdu, 975 00:45:22,310 --> 00:45:23,710 není na mě nic zvláštního, 976 00:45:23,710 --> 00:45:24,520 takže je to v pořádku. 977 00:46:21,820 --> 00:46:26,540 【Wen Yifan】 【Přijdu tě vyzvednout.】 978 00:46:26,540 --> 00:46:28,460 【Kde jsi?】 【Zavolejte mi zpět, až uvidíte zprávu.】 979 00:46:28,460 --> 00:46:29,860 【Dostali jste svůj oficiální dopis?】 980 00:46:29,860 --> 00:46:30,860 【Odpovězte na zprávu.】 【Přijdu tě vyzvednout.】 981 00:46:41,580 --> 00:46:42,900 ♫ I to nejsilnější srdce ♫ 982 00:46:43,060 --> 00:46:44,740 ♫ Může se kolébat ♫ 983 00:46:44,980 --> 00:46:48,180 ♫ A pochybovat o jeho ohni ♫ 984 00:46:48,420 --> 00:46:50,060 ♫ Ale nikdy jsi ve mě neztratil důvěru ♫ 985 00:46:50,060 --> 00:46:51,740 ♫ V každé bitvě, každý sen, za kterým jsem šel ♫ 986 00:46:51,940 --> 00:46:54,620 ♫ Každý má svůj význam ne že bych to udělal ♫ 987 00:46:55,460 --> 00:47:01,420 ♫ V bouři, v nekonečné noci ♫ 988 00:47:01,780 --> 00:47:03,420 ♫ Tady jsi byl, brilantní jako světlo ♫ 989 00:47:03,420 --> 00:47:05,100 ♫ Teplé a jasné ♫ 990 00:47:05,260 --> 00:47:08,980 ♫ Stojí po mém boku ♫ 991 00:47:09,420 --> 00:47:15,540 ♫ Byl jsi to ty, kráčející vpřed ke mně přes bouři ♫ 992 00:47:15,900 --> 00:47:22,820 ♫ To ty jsi mě dostal vždy povzbuzen ♫ 993 00:47:22,980 --> 00:47:25,980 ♫ Cesta je drsná ♫ 994 00:47:26,300 --> 00:47:30,420 ♫ Déšť nepřestává ♫ 995 00:47:30,620 --> 00:47:34,580 ♫ Ale jsi tady ♫ 996 00:47:34,860 --> 00:47:40,900 ♫ Nebojím se tmy ♫ 997 00:47:44,140 --> 00:47:47,740 ♫ Každá myšlenka, každá vzpomínka je plná tebe ♫ 998 00:47:48,060 --> 00:47:51,540 ♫ Označení naší mládeže na každý náš krok ♫ 999 00:47:51,820 --> 00:47:53,700 ♫ Když prší ♫ 1000 00:47:53,700 --> 00:47:57,340 ♫ To ty mi podáváš deštník ♫ 1001 00:47:57,700 --> 00:48:01,260 ♫ Když bílá holubice přináší novinky ♫ 1002 00:48:01,620 --> 00:48:05,060 ♫ Jsi první, komu to chci říct ♫ 1003 00:48:05,460 --> 00:48:14,100 ♫ Nevzdám se. Zůstanu tady s tebou ♫ 1004 00:48:18,700 --> 00:48:24,900 ♫ Byl jsi to ty, jdeš vpřed velké kroky ke mně přes bouři ♫ 1005 00:48:25,740 --> 00:48:32,180 ♫ Jsi to ty, kdo mě vždy povzbuzoval ♫ 1006 00:48:32,180 --> 00:48:35,340 ♫ Cesta je drsná ♫ 1007 00:48:35,820 --> 00:48:39,780 ♫ Déšť nepřestává ♫ 1008 00:48:39,980 --> 00:48:42,620 ♫ Ale jsi tady ♫ 1009 00:48:42,820 --> 00:48:46,660 ♫ Nikdy se nevzdám ♫ 1010 00:48:46,940 --> 00:48:53,020 ♫ Jsi moje odvaha, moje naděje na posmrtný život ♫ 1011 00:48:53,540 --> 00:48:59,380 ♫ Jsi mé světlo která svítí každou noc ♫ 1012 00:48:59,940 --> 00:49:02,780 ♫ I kdybych jednou měl jít sám ♫ 1013 00:49:03,220 --> 00:49:06,060 ♫ Nikdy nebudu opravdu sám ♫ 1014 00:49:07,100 --> 00:49:11,620 ♫ Protože vědět, že tam jsi ♫ 1015 00:49:12,060 --> 00:49:18,660 ♫ Mohu se odvážit temnota, která mě čeká ♫ 1016 00:49:20,460 --> 00:49:21,760 Všem patří velký dík účastníci a všichni fanoušci The First Frost! 1017 00:49:21,760 --> 00:49:22,860 Dopřejte si a svět ty zachová si více lásky!